Trương Hoa Đông ở Châu Bình, vâng chỉ đi tế Nam Nhạc, đường qua vùng Giang Hoài, sắp nghỉ ở dịch quán. Người đi trước bẩm: "Trong dịch quán có quái dị, không nên nghỉ." Trương không nghe. Nửa đêm, ông đội mũ đeo kiếm ngồi, chợt nghe tiếng giày bước vào, là một ông già tóc hoa râm, mặc áo sa đen đai đen. Ông lấy làm lạ hỏi. Ông già cúi lạy nói: "Tôi là quan giữ kho. Đã giữ của cho đại nhân nhiều ngày. May tiết việt của ngài từ xa đến, hạ quan được trút gánh nặng này." Hỏi: "Kho còn bao nhiêu?" Đáp: "Hai vạn ba nghìn năm trăm lạng." Công ngại nhiều vàng vướng víu, hẹn lúc về sẽ kiểm. Ông già vâng dạ lui.
Trương đến phía nam, quà biếu khá nhiều. Lúc về, nghỉ dịch quán, ông già lại ra yết kiến. Hỏi đến kho vật, đáp: "Đã điều làm lương binh Liêu Đông rồi." Công rất ngạc nhiên vì trước sau trái nhau. Ông già nói: "Lộc mệnh ở đời đều có số, một ly cũng không thêm bớt. Chuyến đi này của đại nhân, số nên được đã được rồi, còn cầu gì nữa?" Nói xong bỏ đi. Trương tính số mình thu được, vừa khớp số kho. Mới than việc ăn uống đều có định, không thể cầu bậy.
