Phạm sinh trọ ở một quán trọ. Ăn xong, thắp nến chợp mắt. Bỗng một tỳ nữ đến, đặt bọc áo lên ghế; lại có hộp gương, hộp lược, từng thứ bày lên án, rồi đi. Chốc lát một thiếu phụ từ trong buồng bước ra, mở hộp, soi gương chải tóc; rồi búi tóc, rồi cài trâm, ngắm bóng mình đi đi lại lại rất lâu. Tỳ nữ trước đưa chậu nước cho nàng rửa mặt. Rửa xong dâng khăn, rồi bưng nước gội đi. Thiếu phụ mở bọc lấy váy áo ra, rực rỡ như mới may, mặc vào. Gài vạt, sửa cổ áo, buộc chỉnh tề đủ cả. Phạm không nói, trong lòng nghi lạ, nghĩ chắc là người đàn bà bỏ nhà trốn đi, đang trang điểm để đến gặp khách.
Thiếu phụ trang điểm xong, lấy ra sợi dải dài, thả qua xà nhà rồi thắt. Phạm kinh ngạc. Nàng thong thả kiễng hai chân nhỏ, ngẩng cổ chịu thòng lọng. Vừa vướng dải, mắt liền nhắm, mày liền dựng, lưỡi thè ra hai tấc, sắc mặt thê thảm như quỷ. Phạm hoảng sợ chạy ra, gọi báo chủ quán, vào xem thì đã mất.
Chủ quán nói: "Trước đây nàng dâu tôi treo cổ ở đây, có phải là nàng ấy không?" Ôi! Lạ thay! Chết rồi mà còn làm lại dáng ấy, là vì sao?
Dị Sử thị nói: Oan đến cực mà phải tự tận, khổ thay! Nhưng lúc trước là người mà không biết, sau làm quỷ mà không hay, chỗ khó chịu nhất chỉ là lúc sửa soạn thắt dải. Cho nên sau khi chết bỗng quên mọi thứ khác, chỉ riêng lúc này cảnh này vẫn rành rành làm lại, ấy là điều nàng không thể quên.
