Thiệu sinh ở Tĩnh Hải nhà nghèo. Gặp ngày sinh nhật mẹ, chuẩn bị thịt rượu cúng ngoài sân; lạy xong đứng dậy, thì thức ăn trên bàn đã sạch trơn. Rất kinh, kể thật với mẹ. Mẹ ngờ con nghèo không đủ lo mừng thọ nên nói dối, Thiệu im lặng không biết biện bạch.
Chẳng bao lâu, học sứ đến huyện thi, khổ vì không có tiền đi đường, vay chút ít rồi đi. Giữa đường gặp một người phục chờ bên đường, mời rất ân cần. Chàng theo đi. Thấy điện gác lầu đài nối dài suốt phố. Vào trong, một vị vương ngồi trên điện. Thiệu phục lạy. Vị vương nét mặt dịu lại, bảo ngồi, rồi ban tiệc rượu. Nhân đó nói: "Trước đây ghé nhà quý phủ, bọn tôi tớ giữa đường đói khát, được nhờ phần cỗ ngon." Thiệu sửng sốt không hiểu. Vị vương nói: "Ta là Ngỗ Quan Vương. Chẳng nhớ ngày sinh nhật tôn mẫu sao?" Tiệc xong, đưa ra một gói bạc trắng, nói: "Chân giò làm phiền, tạm báo đền." Chàng nhận rồi ra, thì cung điện người vật đều biến mất; chỉ còn mấy cây đại thụ hiu hắt bên đường. Xem vật tặng, quả là vàng thật, cân được năm lạng. Thi xong chỉ tốn một nửa, vẫn đem về dâng mẹ.
