Đổng sinh, tên chữ Hà Tư, người vùng phía tây Thanh Châu. Một buổi chiều mùa đông, Đổng trải chăn lên giường, đốt than trong lò. Vừa định thắp đèn thì có bạn mời uống rượu, bèn khóa cửa đi. Đến chỗ bạn, trong bàn có một thầy thuốc giỏi xem mạch Thái tố, bắt mạch khắp các khách. Cuối cùng quay sang Vương sinh Cửu Tư và Đổng, nói: "Tôi xem người đã nhiều, mạch lạ không ai bằng hai ông: có mạch quý mà có điềm hèn, có mạch thọ mà có dấu ngắn. Đó không phải điều tôi dám biết. Nhưng ông Đổng thì nặng nhất." Mọi người giật mình hỏi. Đáp: "Tôi đến đây cũng cùng thuật, không dám đoán bừa. Mong hai ông tự cẩn thận." Hai người mới nghe rất sợ, sau cho là lời lấp lửng, bỏ qua không để ý.
Nửa đêm, Đổng về, thấy cửa thư phòng khép hờ, rất nghi. Trong cơn say tự nhớ chắc lúc đi vội nên quên khóa. Vào phòng, chưa kịp đốt lửa, trước đưa tay vào chăn xem ấm không. Vừa thò tay vào, thấy có người nằm mềm mại. Kinh ngạc rụt tay. Vội thắp lửa, thì ra là một thiếu nữ xinh đẹp, nhan sắc tươi trẻ, chẳng khác tiên. Mừng quá, đùa sờ xuống dưới thì thấy có cái đuôi lông dài. Sợ hãi định chạy, cô đã tỉnh, đưa tay nắm cánh tay sinh, hỏi: "Chàng định đi đâu?" Đổng càng sợ, run rẩy van: "Xin tiên nhân thương tha!" Cô cười: "Chàng thấy gì mà sợ ta?" Đổng nói: "Tôi không sợ đầu mà sợ đuôi." Cô lại cười: "Chàng nhầm rồi. Đuôi ở đâu?" Kéo tay Đổng bắt sờ lại, thì đùi thịt mịn như mỡ, xương cùng trơn nhẵn. Cô cười: "Thế nào? Say lờ đờ không biết thấy gì, rồi vu oan cho người ta thế."
Đổng vốn thích sắc đẹp của cô, đến đây càng mê, ngược lại tự trách mình lầm. Nhưng nghi cô đến không rõ lai lịch. Cô nói: "Chàng không nhớ cô bé tóc vàng nhà hàng xóm phía đông sao? Đếm ra dọn nhà đi đã mười năm rồi. Khi ấy thiếp chưa cài trâm, chàng còn để chỏm." Đổng bàng hoàng: "Nàng là A Tỏa nhà họ Chu?" Cô nói: "Đúng." Đổng nói: "Nàng nói thì tôi hình như nhớ. Mười năm không gặp, thon thả thế này! Nhưng sao nàng đến được?" Cô nói: "Thiếp lấy chồng ngốc được bốn năm năm, cha mẹ chồng lần lượt mất, lại không may như Văn Quân. Còn thiếp một thân lẻ loi không nơi nương tựa. Nhớ lúc nhỏ người quen chỉ có chàng, nên đến thăm. Vào cửa thì trời đã tối, đúng lúc người mời uống rượu tới, nên thiếp lẩn trốn chờ chàng về. Chờ lâu chân lạnh da nổi gai, nên mượn chăn để sưởi, xin chàng đừng ngờ." Đổng mừng, cởi áo cùng ngủ, rất đắc ý.
Hơn một tháng, dần gầy yếu, người nhà lấy làm lạ hỏi, anh luôn nói không biết. Lâu sau, mặt mũi càng tiều tụy, mới sợ, lại đến thầy xem mạch. Thầy nói: "Đây là mạch yêu. Điềm chết hôm trước đã ứng, bệnh không chữa được." Đổng khóc lớn, không đi. Thầy bất đắc dĩ châm tay cứu rốn cho, lại tặng thuốc. Dặn: "Nếu có gặp, hết sức dứt đi." Đổng cũng tự thấy nguy.
Về nhà, cô cười đón. Anh giận nói: "Đừng quấn quýt nữa, tôi sắp chết rồi!" Bỏ đi không ngoảnh lại. Cô rất hổ thẹn, cũng giận: "Chàng còn muốn sống sao!" Đêm đến, Đổng uống thuốc ngủ một mình, vừa chợp mắt, mơ cùng cô ân ái, tỉnh dậy thì tinh đã tiết ra. Càng sợ, dọn ngủ trong nhà trong, vợ con thắp lửa canh. Mộng vẫn như cũ. Nhìn cô thì đã biệt tăm. Qua mấy hôm, Đổng thổ huyết một đấu rồi chết.
Vương Cửu Tư ở trong phòng đọc sách, thấy một cô gái đến, mê vẻ đẹp, tư thông với cô. Hỏi từ đâu, cô nói: "Thiếp là hàng xóm của Hà Tư. Anh ấy trước vốn thân với thiếp, không ngờ bị hồ ly mê mà chết. Bọn yêu này khí tà đáng sợ, người đọc sách nên cẩn thận phòng." Vương càng khâm phục, cùng nhau vui vầy. Ở mấy hôm, mê loạn sinh bệnh gầy yếu.
Bỗng mơ thấy Đổng nói: "Người thân với anh là hồ ly. Giết tôi rồi, lại muốn giết bạn tôi. Tôi đã tố ở âm phủ, để giải nỗi uất. Đêm thứ bảy, nên đốt hương ngoài phòng, đừng quên!" Tỉnh dậy lấy làm lạ. Nói với cô: "Tôi bệnh nặng, sợ sắp vào hố, có người khuyên đừng ở với nhau." Cô nói: "Mệnh có thọ, ở với nhau cũng sống; không thọ, không ở với nhau cũng chết." Ngồi đùa giỡn. Vương không giữ nổi lòng, lại loạn. Rồi hối hận mà không dứt được.
Đến tối, cắm hương ở cửa. Cô đến, nhổ bỏ. Đêm lại mơ Đổng đến, trách trái lời dặn. Đêm sau, ngầm dặn người nhà, đợi sinh ngủ rồi lén đốt. Cô nằm trên giường, bỗng giật mình nói: "Lại đặt hương sao?" Vương nói không biết. Cô vội dậy lấy hương, bẻ tắt. Vào nói: "Ai dạy chàng làm thế?" Vương nói: "Có lẽ vợ lo bệnh, tin thầy cúng làm phép yểm." Cô bồn chồn không vui. Người nhà lén nhìn thấy hương tắt, lại đốt.
Cô bỗng than: "Chàng phúc trạch thật dày. Thiếp lầm hại Hà Tư mà chạy sang chàng, thật là lỗi của thiếp. Thiếp sắp cùng anh ấy đối chất ở âm tào. Chàng nếu không quên tình xưa, xin đừng hủy bao da của thiếp." Rồi bước xuống giường, ngã xuống đất chết. Soi đèn xem, là hồ ly. Vẫn sợ nó sống lại, vội gọi người nhà lột da treo lên.
Vương bệnh nặng, thấy hồ ly đến nói: "Tôi đã kiện lên pháp tào, pháp tào nói Đổng thấy sắc mà động, chết đáng tội; nhưng trách tôi không nên mê hoặc người, thu hồi kim đan, lại cho sống lại. Bao da đâu?" Đáp: "Người nhà không biết, đã lột rồi." Hồ ly thảm thiết nói: "Tôi giết người nhiều rồi, nay chết đã muộn; nhưng chàng nhẫn tâm quá!" Hận hận mà đi. Vương bệnh nguy, nửa năm mới khỏi.