Nghe cụ Lý Kính Nhất kể: có một vị quan ở Thẩm Dương, mở tiệc trên đỉnh núi. Nhìn xuống chân núi, thấy một con hổ ngậm vật gì đến, lấy móng đào đất, chôn rồi đi. Sai người dò chỗ chôn, được một con nai chết. Bèn lấy nai đi, đậy hờ cái hố. Một lúc sau, hổ dẫn một con thú đen đến, lông dài mấy tấc. Hổ đi trước, như đón khách quý. Đến hố, thú đen ngồi xổm nhìn chằm chằm. Hổ thò vào hố, mất con nai, run rẩy phục xuống không dám nhúc nhích. Thú đen giận vì bị lừa, lấy móng đánh vào trán hổ, hổ chết ngay. Thú đen cũng đi thẳng.
Dị Sử thị nói: "Không biết thú ấy tên gì. Nhưng nghe hình dạng nó không lớn hơn hổ, sao hổ lại vươn cổ chịu chết, sợ hãi đến thế? Vật nào cũng có thứ khắc chế nó, lẽ ấy không giải được. Như khỉ sợ nhất con nhung: từ xa thấy nó, thì trăm mười con họp thành bầy, xếp hàng quỳ, không dám trốn. Chúng nín thở dán mắt, nghe nhung đến, nhung lấy móng sờ khắp xem béo gầy; con béo thì dùng mảnh đá đánh dấu trên đỉnh đầu. Khỉ đội đá nằm phục, run như gà gỗ, chỉ sợ rơi. Nhung sờ đánh dấu xong, lần lượt dò theo đá lấy ăn, còn lại mới ồ ạt tản đi. Tôi từng nói quan tham giống nhung, cũng sờ xem dân béo gầy mà đánh dấu, rồi xé ra ăn; dân thu tai nghe để bị ăn, không dám thở, tình cảnh người ngu cũng như thế. Đáng thương thay!"
