Chương 191: Vương thị giữ tiết

Ở Nghi Thủy có người họ Mã, lấy vợ họ Vương, vợ chồng rất hòa thuận. Mã mất sớm. Cha mẹ Vương muốn nàng đi bước nữa, nàng thề không lấy ai khác. Mẹ chồng thương nàng còn trẻ, cũng khuyên, nàng không nghe. Mẹ nàng nói: "Chí con rất tốt; nhưng tuổi còn quá nhỏ, lại chưa có con. Mẹ thường thấy người ban đầu gắng gượng mà sau để lại nỗi nhục, thà đi lấy chồng sớm còn hơn, cũng là thường tình." Vương nghiêm nét mặt, lấy cái chết ra thề, mẹ bèn để mặc nàng. Nàng sai thợ nặn tượng đất giống chồng, mỗi bữa ăn đều rưới rượu dâng cúng như lúc còn sống. Một đêm, sắp đi ngủ, nàng bỗng thấy tượng đất ngáp vươn mình bước xuống. Nàng kinh hãi ngơ ngác nhìn, thì nó đã lớn nhanh như người, đúng là chồng nàng. Nàng sợ, gọi mẹ. Hồn ngăn lại nói: "Đừng thế. Cảm tình nàng, nơi suối vàng ta chua xót. Một nhà có người trung trinh, mấy đời tổ tiên đều có vinh quang. Cha ta lúc sống tổn đức, đáng tuyệt tự, nên khiến ta chết lúc xuân xanh; cõi âm nghĩ nàng giữ tiết khổ, nên cho ta về, cùng nàng sinh một đứa con nối dõi." Nàng cũng đẫm lệ. Rồi hai người ân ái như thuở bình sinh. Gà gáy, hồn xuống giường đi. Như thế hơn một tháng, nàng thấy bụng hơi động. Hồn khóc nói: "Kỳ hạn đã hết, từ nay vĩnh biệt!" Rồi biến mất. Nàng ban đầu không nói; sau bụng dần lớn, không giấu được, bèn kín đáo thưa mẹ. Mẹ ngờ nàng nói bậy; nhưng xem ra nàng không có gì khác, rất hoang mang không hiểu. Mười tháng, quả sinh một con trai. Nói với người ta, ai nghe cũng cười thầm; nàng cũng không thể tự biện bạch. Có một lý trưởng vốn có hiềm khích với họ Mã, đem việc kiện lên quan huyện. Quan bắt hỏi hàng xóm, không ai nói gì lạ. Quan nói: "Nghe nói con của quỷ không có bóng, có bóng là giả." Bế đứa trẻ ra nắng, bóng nhạt nhạt như làn khói nhẹ. Lại lấy máu đầu ngón tay đứa trẻ bôi lên tượng đất, lập tức thấm vào không để dấu; lấy tượng khác bôi, chùi một cái là sạch. Do đó mới tin. Lớn mấy tuổi, miệng mũi lời nói cử chỉ, không chỗ nào không giống họ Mã. Mọi nghi ngờ mới tan.