Nghe Hoài Lợi Nhân ở Tế Nam kể: Lưu công Lượng Thái là kiếp sau của một hồ ly.
Ban đầu, cụ thân sinh của ông ở núi Nam, có một ông già đến thăm nhà, tự xưng họ Hồ. Hỏi ở đâu, đáp: "Chỉ ở trong núi này. Chỗ vắng ít người, chỉ có hai ta, có thể cùng nhau sớm tối, nên đến bái kiến làm quen." Nhân đó trò chuyện, lời lẽ lanh lợi, cụ mến. Dọn rượu cùng vui, ông già say rồi về. Hôm sau lại đến, càng thân hậu. Cụ Lưu nói: "Từ khi được ông kết giao, tình rất sâu. Nhưng chưa biết nhà ông ở đâu, biết hỏi thăm ở đâu?" Hồ nói: "Không dám giấu, thật là hồ ly già trong núi. Với ông có duyên từ kiếp trước nên dám kết giao với ông. Vốn không thể ban phúc cho ông, cũng không dám gây họa cho ông, xin tin mà đừng sợ." Cụ Lưu không nghi, càng kính trọng. Hai người kể tuổi, Hồ làm anh, qua lại như anh em. Có chút lành dữ cũng báo cho nhau.
Bấy giờ cụ Lưu thiếu con nối dõi, ông già chợt nói: "Ông đừng lo, ta sẽ làm con ông." Cụ lấy làm lạ lời ấy. Hồ nói: "Số ta đã hết, đầu thai có hẹn. Thay vì đầu thai nhà khác, sao không sinh vào nhà bạn cũ?" Cụ nói: "Tiên thọ vạn năm, sao nhanh đến thế?" Ông già lắc đầu: "Không phải điều ông biết." Rồi đi. Đêm, cụ quả mộng thấy ông già đến, nói: "Nay ta đến rồi." Tỉnh dậy, phu nhân sinh con trai, chính là Lưu công. Lớn lên, ông vóc thấp, lời lẽ nhanh hài hước, giống hệt ông Hồ. Trẻ đã có tài danh, năm Nhâm Thìn đỗ tiến sĩ. Là người trọng nghĩa hiệp, cấp người lúc khẩn, nên khách đất Tần, Sở, Yên, Triệu dấu chân chen nhau trước cửa; người bán rượu bán bánh trước cửa nhà ông thành cả chợ.