Trước có một người bạn biếu công tử Tôn Vũ Niên cá giếc đỏ. Nhà không có tôi tớ lanh lợi, bèn sai một người làm công già đem đi. Đến cửa, ông đổ nước ra, lấy cá, xin một cái đĩa bày lên. Đến chỗ chủ, cá đã khô chết. Công tử cười không nói, thưởng người làm công rượu, rồi nấu cá đãi ông ta.
Về nhà, chủ hỏi: "Công tử nhận cá có vui không?" Đáp: "Rất vui." Hỏi: "Sao biết?" Đáp: "Công tử thấy cá liền hớn hở có nét cười, lập tức cho rượu, lại nấu mấy con thưởng tôi." Chủ rất kinh ngạc, tự nghĩ quà tặng không đến nỗi thô, sao lại nấu thưởng kẻ dưới. Bèn quở: "Chắc mày ngu xuẩn vô lễ nên công tử giận lây." Người làm công giơ tay cãi: "Tôi tuy quê mùa, nhưng không phải hạng không ra người! Đến cửa công tử, thận trọng thế, còn sợ chậu đấu không văn vẻ, kính cẩn xin đĩa đưa ra, bày từng con rồi mới dâng, có chỗ nào không chu đáo?" Chủ mắng rồi đuổi đi.
