Liêu Trai chí dị

Chương 35: Ưng Hổ thần

Khoảng 1 phút đọc · 223 chữ · Bôi đen một đoạn để bình luận hoặc chia sẻ

Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày

Miếu Đông Nhạc ở phía nam thành quách phủ thành. Hai bên cổng lớn có hai vị thần cao hơn một trượng, dân gian gọi là "Ưng Hổ thần", hình dạng dữ tợn đáng sợ. Trong miếu có đạo sĩ họ Nhậm, mỗi khi gà gáy là dậy đốt hương tụng kinh.

Có một tên trộm nấp sẵn dưới hành lang, đợi đạo sĩ dậy, lẻn vào phòng ngủ lục lọi của cải. Nhưng trong phòng chẳng có gì đáng giá, chỉ dưới chiếu tìm được ba trăm đồng tiền, bỏ vào lưng, rút then ra đi, định lên núi Thiên Phật. Chạy về phía nam một lúc mới tới chân núi. Thấy một người đàn ông khổng lồ từ trên núi đi xuống, trên cánh tay trái đậu một con chim ưng xanh, vừa lúc gặp nhau. Nhìn gần, mặt màu xanh đồng, phảng phất giống vị thần thường thấy ở cổng miếu. Tên trộm sợ quá, ngồi thụp xuống run rẩy.

Thần ngạc nhiên nói: "Ăn trộm tiền định đi đâu?" Tên trộm càng sợ, dập đầu không ngớt. Thần túm cổ bắt quay về, vào miếu, bảo đổ số tiền đã trộm ra, quỳ canh giữ. Đạo sĩ tụng kinh xong, ngoảnh lại kinh ngạc. Tên trộm kể rõ đầu đuôi. Đạo sĩ thu lại tiền rồi thả hắn đi.

Hết chương 35

Chương sauVương Thành

Đọc chương 36 →

Bình luận về truyệnTrang truyện