Liêu Trai chí dị

Chương 53: Trương lão tướng công

Khoảng 1 phút đọc · 246 chữ · Bôi đen một đoạn để bình luận hoặc chia sẻ

Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày

Trương lão tướng công là người đất Tấn. Một lần sắp gả con gái, ông dắt gia quyến xuống Giang Nam, tự mình đi mua đồ sính. Thuyền đến Kim Sơn, Trương qua sông trước, dặn người nhà ở lại thuyền, đừng nướng thịt tanh. Bởi trong sông có yêu ba ba, nghe mùi thơm là nổi lên, đánh đắm thuyền nuốt người, hại dân đã lâu. Trương đi rồi, người nhà quên lời, nướng thịt trên thuyền. Bỗng sóng lớn lật thuyền, vợ con đều chìm. Trương quay thuyền về, đau hận muốn chết. Bèn lên Kim Sơn gặp sư trong chùa, hỏi về yêu ba ba, định báo thù. Sư nghe, hoảng nói: "Chúng tôi ngày ngày gần gũi nó, sợ gặp họa, chỉ biết thờ như thần, cầu xin đừng giận; thỉnh thoảng giết trâu dê, ném cho nó nửa con, nó liền nhảy lên nuốt rồi đi. Ai dám báo thù nữa!"

Trương nghe, chợt nghĩ ra kế. Liền gọi thợ sắt, dựng lò nửa sườn núi, nung sắt đỏ nặng hơn trăm cân. Dò biết chỗ nó thường nằm, sai hai ba trai khỏe dùng kìm lớn nhấc ném xuống. Ba ba nhảy lên, nuốt vội. Chốc lát sóng dâng như núi. Hồi lâu sóng lặng, thì ba ba chết đã nổi trên mặt nước. Khách đi đường và sư chùa đều hả lòng, lập đền thờ Trương lão tướng công, tạc tượng trong đó làm tiểu thần, cầu là ứng.

Hết chương 53

Chương sauThủy mãng

Đọc chương 54 →

Bình luận về truyệnTrang truyện