Chương 10: Xe cút kít và kết thúc — Những mối tình của ông Vieux Bois

Những mối tình của ông Vieux Bois, Xe cút kít và kết thúc, trang 1

1. Nhân đó ông Vieux Bois lịch thiệp nhân cơ hội chở Người Yêu dấu bằng xe cút kít. 2. Ông Vieux Bois dốc hết sức.

Những mối tình của ông Vieux Bois, Xe cút kít và kết thúc, trang 2

1. Hụt chân, chiếc xe cút kít đè lên bụng ông ta và lao xuống đồng bằng. 2. Nghe tiếng ầm lớn phía sau, hai thầy tu hết sức kêu cứu. 3. Nghe tiếng kêu, tình địch đang định nhảy xuống sông bèn dừng lại.

Những mối tình của ông Vieux Bois, Xe cút kít và kết thúc, trang 3

1. Biết chuyện, tình địch vội chạy đến và lại chiếm Người Yêu dấu. 2. Hoàn hồn, ông Vieux Bois lại tiếp tục cuộc chạy lớn. Mười lăm dặm trong ba tiếng.

Những mối tình của ông Vieux Bois, Xe cút kít và kết thúc, trang 4

1. Đến chỗ hai thầy tu, ông Vieux Bois nghe kể chuyện đã xảy ra, và để đền đáp lời chỉ dẫn, ông đào họ lên. Rồi ông lại tiếp tục cuộc chạy lớn, hai mươi dặm trong hai tiếng. 2. Đêm xuống, tình địch chợp mắt vài khoảnh khắc, tay vẫn không rời xe cút kít cho chắc.

Những mối tình của ông Vieux Bois, Xe cút kít và kết thúc, trang 5

1. Ông Vieux Bois tới nơi, nhân lúc tình địch ngủ, trói hai tay hắn vào xe cút kít, rồi dùng hắn như thế và lên đường về quê. 2. Trở về quê hương, ông Vieux Bois thay áo sơ mi.

Những mối tình của ông Vieux Bois, Xe cút kít và kết thúc, trang 6

Cái kết có hậu của chuyện ông Vieux Bois. Genève 1839. (Tranh: ông Vieux Bois và Người Yêu dấu làm lễ cưới trong nhà thờ, vị mục sư đứng trên bục đọc kinh, cha mẹ và khách dự lễ đứng quanh.)

PD

Tập 10: Xe cút kít và kết thúc