Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày
Camember đổi đồn trú, và xúc động nghĩ rằng chặng dừng tới là Gleux-lès-Lure, nơi bố mẹ Camember đang đợi quanh nồi canh bắp cải phủ đầy xúc xích và những món ăn nhẹ nhàng tinh tế khác.Chào bố mẹ! — Ô, con đấy à? Sao con béo lên thế! Mà còn lên chức nữa!… Có thể nói con là người đứng đầu của trung đoàn, vì con đi trước cả các tay trống!Ông quân y vừa nhận giấy xếp chỗ ở nhà Camember cha, phố Canes. Camember con mời ông vào căn phòng đẹp. — “Ông sẽ ngủ trong đó như con sóc marmot, thưa ông quân y! xin phép nói và xin ông đừng giận.”Nhưng dù sapeur quả quyết, ông quân y, vốn rất ghét côn trùng, cứ nhất định không nhắm mắt. Ông còn khó chịu vì một mùi mà ông gọi là đặc biệt, vì dường như nó từ cái chuồng heo cạnh phòng đẹp bay sang.“Ông ngủ ngon chứ, thưa ông quân y? — Rất ngon, bạn tôi. Rất ngon! Có điều bạn nên bảo cha bạn dời chuồng heo ra xa nhà ở. — Sao vậy, thưa ông quân y, xin phép hỏi?”“Sao ư?… Vì nó không lành mạnh! — Không lành mạnh!… Cái chuồng heo?… Ôi, lần này xin ông thứ lỗi nếu tôi cố chấp, thưa ông quân y; nhưng nó đã ở đó ba mươi lăm năm rồi mà chưa bao giờ có con heo nào bị bệnh.PD
