Những trò tếu của sapeur Camember

Tập 37: Camember gặp người khôn hơn mình

Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày

Những trò tếu của sapeur Camember, Camember gặp người khôn hơn mình, trang 1
“Chào cô Victoire… Chúc cô như vậy… — Và tôi cũng thế, ông Gamempre, từ đáy lòng! tôi chúc ông như vậy.”
Những trò tếu của sapeur Camember, Camember gặp người khôn hơn mình, trang 2
“Vậy thì… tôi xúc động khi hỏi cô điều này… Nhân dịp này, hoàn cảnh này và vân vân, cô có cho phép tôi hôn một nụ hôn trinh trắng lên má cô như chim cu không, cô Victoire?”
Những trò tếu của sapeur Camember, Camember gặp người khôn hơn mình, trang 3
“Tôi cũng nghĩ đến ông… ông Gamempre… Giờ tôi cũng muốn làm cho ông một cái bánh! — Được, Camember nghĩ, cô ấy muốn nói “quà tặng”… chắc là cái tẩu của mình!”
Những trò tếu của sapeur Camember, Camember gặp người khôn hơn mình, trang 4
“Đoán thử đi! ông Gamempre! là thứ gì đó để hút! — Ôi! cô Victoire! cô Victoire! Tôi không dám đoán: chắc cô đã làm nhiều chuyện điên rồ vì sapeur!”
Những trò tếu của sapeur Camember, Camember gặp người khôn hơn mình, trang 5
“Thế thì! đây, ông Gamempre, tôi không muốn để ông thấp thỏm… Đây món quà! Ở đời không ai làm thế đúng phép!… nhưng tôi cho phép ông mở gói. Tôi chắc ông sẽ hài lòng!”
Những trò tếu của sapeur Camember, Camember gặp người khôn hơn mình, trang 6
“Một cái xúc xích!… Tôi… tôi… cảm ơn cô… cô Victoire! — Tôi đã nói với ông, ông Gamempre, là nó được hun khói… trong ống khói!” Có người nói rằng hôm ấy cô Victoire đã trêu sapeur một vố.
PD

Hết tập 37

Đọc tập 38 →

Bình luận về truyệnTrang truyện