Một người dân ở trang Bạch Gia, phía tây huyện, ăn trộm vịt nhà hàng xóm đem nấu ăn. Đến đêm, thấy da ngứa. Sáng ra nhìn, thì lông vịt mọc đầy người, chạm vào là đau. Anh ta sợ lắm, không có cách chữa. Đêm mộng thấy một người bảo: "Bệnh của ngươi là trời phạt. Phải được người mất của mắng cho, lông mới rụng." Nhưng ông hàng xóm vốn độ lượng, bình sinh mất đồ chưa từng đổi sắc mặt. Anh ta nói dối ông rằng: "Vịt do một người nào đó trộm. Hắn rất sợ bị mắng, mắng cũng là để răn sau này." Ông cười: "Ai rảnh hơi đi mắng kẻ xấu." Cuối cùng không mắng. Anh ta càng quẫn bách, bèn nói thật với ông. Ông mới mắng, bệnh anh ta khỏi hẳn.
Dị Sử thị nói: Quá lắm thay, kẻ trộm đáng sợ: một lần trộm mà mọc lông vịt! Quá lắm thay, kẻ mắng nên kiêng: một lần mắng mà tội trộm giảm! Nhưng làm điều thiện có phương pháp; ông hàng xóm ấy chính là lấy lời mắng mà thi hành lòng từ.
