Liêu Trai chí dị

Chương 218: Hồ ly Hà Gian

Khoảng 1 phút đọc · 304 chữ · Bôi đen một đoạn để bình luận hoặc chia sẻ

Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày

Một người ở Hà Gian có đống rơm lúa mạch chất cao như gò trên sân phơi. Người nhà ngày ngày lấy làm củi, thành một cái hang. Có hồ ly ở trong đó, thường gặp chủ nhà, là một ông già. Một hôm, ông mời chủ nhà uống rượu, dẫn vào hang. Người ấy ngại, gắng mới vào. Vào thì nhà cửa hành lang đẹp đẽ. Ngồi xuống, trà rượu thơm nồng. Chỉ có ánh nắng vàng úa, không phân biệt được giữa ngày hay đêm. Tiệc tan ra ngoài, cảnh vật đều mất. Ông già mỗi đêm đi sớm về, không ai theo dấu được, hỏi thì nói bạn mời uống. Người ấy xin cùng đi, ông không chịu. Nài mãi, ông mới gật. Nắm cánh tay người ấy, nhanh như đi gió, chừng nấu chín nồi kê, đến một thành chợ. Vào quán rượu, thấy khách ngồi rất đông, uống ồn ào. Bèn dẫn người ấy lên lầu. Nhìn xuống người uống, bàn án bát đĩa đếm được trên đầu ngón tay. Ông già tự xuống lầu, tùy ý lấy rượu quả trên bàn, vốc mang cho người ấy, trong tiệc chẳng ai cấm. Một lát, người ấy thấy trước một người áo đỏ bày quýt vàng, bảo ông lấy. Ông nói: "Đó là người chính trực, không thể gần." Người ấy thầm nghĩ: Hồ ly chơi với ta, ắt ta tà; từ nay ta nhất định chính! Vừa nghĩ đến đó, thấy thân không tự chủ, chóng mặt rơi xuống lầu. Người uống kinh hoảng, ồn ào gọi là yêu. Ngẩng nhìn, không phải trên lầu, mà là trên xà nhà. Người ấy nói thật với mọi người. Mọi người xét tình quả thật, cho tiền đưa về. Hỏi ở đâu, thì là Ngư Đài, cách Hà Gian ngàn dặm.

Hết chương 218

Chương sauLương Hữu Tài

Đọc chương 219 →

Bình luận về truyệnTrang truyện