Liêu Trai chí dị

Chương 4: Phún thủy

Khoảng 1 phút đọc · 268 chữ · Bôi đen một đoạn để bình luận hoặc chia sẻ

Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày

Tống Ngọc Thúc tiên sinh, người Lai Dương, khi làm chức bộ tào ở kinh, thuê một dinh thự rất hoang vắng. Một đêm, hai thị tỳ hầu thái phu nhân ngủ ở sảnh đường, nghe ngoài sân có tiếng phì phì như thợ may phun nước lên vải.

Thái phu nhân giục tỳ nữ dậy, khoét lỗ cửa sổ nhòm ra, thấy một bà lão người thấp lưng gù, tóc bạc như chổi, đội một búi tóc dài hai thước, đi vòng quanh sân bằng bước chân hạc, thưa mà gấp, vừa đi vừa phun, nước tuôn không dứt. Tỳ nữ hốt hoảng quay vào bẩm lại. Thái phu nhân cũng giật mình ngồi dậy, hai tỳ nữ dìu bà đến bên cửa sổ, cùng nhau nhìn. Bà lão bỗng sấn lại gần cửa, phun thẳng qua song vào trong. Giấy dán cửa sổ rách toạc, ba người đều ngã xuống, mà người nhà không hay biết.

Mặt trời lên, người nhà tề tựu đông đủ, gõ cửa không ai đáp, mới kinh hãi. Cạy cửa vào, thấy một chủ hai tớ nằm chết cạnh nhau trong phòng. Một tỳ nữ dưới ngực còn hơi ấm, đỡ dậy đổ nước cho, một lúc sau tỉnh lại, kể lại điều mình đã thấy.

Tiên sinh về đến, đau xót phẫn uất muốn chết theo. Ông tìm kỹ nơi bà lão biến mất, đào sâu hơn ba thước, dần lộ ra tóc bạc; đào tiếp thì được một thi thể, mặt béo sưng như người sống. Sai đập thử, thịt xương đều nát, trong da toàn là nước trong.

Hết chương 4

Chương sauĐồng nhân ngữ

Đọc chương 5 →

Bình luận về truyệnTrang truyện