Chương 72: Chu công ở Phần Châu

Chu công làm châu phán ở Phần Châu, trong nha thự có nhiều hồ ly. Một đêm công ngồi, thấy một người con gái đi lại dưới đèn. Ban đầu tưởng là vợ người nhà, chưa kịp nhìn; ngẩng mắt lên thì không quen biết, mà dung nhan rực rỡ. Công biết là hồ ly nhưng yêu thích, vội gọi lại. Cô dừng bước cười nói: "Quát tháo người ta thế, ai là tỳ nữ bà già của ông?" Công cười đứng dậy, kéo ngồi, xin lỗi. Rồi thân mật, lâu như vợ chồng. Một hôm cô bỗng nói: "Chức quan của chàng sắp thăng, chẳng bao lâu nữa." Hỏi: "Khi nào?" Đáp: "Ngay trước mắt. Nhưng người mừng ở cửa, người viếng đã ở cổng làng, chàng không làm quan được." Ba hôm sau, tin thăng chức quả đến. Hôm sau nữa, nhận tin mẹ mất. Công giải nhiệm, muốn cùng cô về. Hồ ly không chịu. Tiễn đến bờ sông, công ép cô lên thuyền. Cô nói: "Chàng không biết, hồ ly không qua sông được." Công không nỡ chia tay, lưu luyến bờ sông. Cô bỗng ra, nói định đến thăm một người quen cũ. Một lúc quay về, có khách đến đáp lễ. Cô vào phòng khác nói chuyện. Khách đi rồi cô mới ra, nói: "Xin lên thuyền ngay, thiếp tiễn chàng qua sông." Công nói: "Trước nói không qua được, nay sao lại nói thế?" Đáp: "Người thiếp vừa thăm không phải ai khác, là Hà Bá. Thiếp vì chàng mà xin riêng. Ngài giới hạn thiếp mười ngày đi về, nên tạm nương được." Bèn cùng qua sông. Đến ngày thứ mười, cô quả từ biệt rồi đi.