Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày
Camember đi khám bệnh. “Anh bị gì vậy, Camember? — Xin phép ông quân y, nó như thể tôi có ếch trong bụng vậy:”“Tôi biết rồi, ông quân y nói! Là hơi hydro-dạ dày. Anh đến gặp người y tá, xin mười hai con đỉa và áp lên dạ dày.”— Tôi xin mười hai con đỉa và họ đưa cho tôi cái này đây! Trời! lũ vật nhỏ lạ thế mà phải áp lên dạ dày! Ừ! thật! ông quân y chẳng ngại gì cả.”Camember đến gặp chị hầu của đại tá: “— Xin phép nói, cô Victoire, cô có thể cho tôi mượn cái xoong không? — Rất sẵn lòng, ông Gamempre.”“Và ông sẽ ăn cái thứ kinh khủng này, ông Gamempre? — Chứ sao! cô Victoire, trên dạ dày, ông quân y bảo, trên dạ dày… hình như trong đó tôi có “Chứng thờ thần tượng!””“Ừ! Camember, trông anh có vẻ khỏi rồi! — Dạ, thưa ông quân y; lũ vật nhỏ của ông đã ăn hết ếch của tôi. Từ nay, nếu ai còn dám nói trước mặt tôi, như người ta vẫn nói hằng ngày, rằng ông là cái đồ cổ lỗ sĩ!”PD
