Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày
“Sapeur, một lá thư cho đại tá. Tôi cần giấy biên nhận. — Rõ! Đầu thép, tiến lên! Bụng sắt!”Tuy nhiên người lính giáp binh có vẻ lo lắng và bồn chồn. Dưới tấm giáp của anh đang có chuyện bất thường.Camember mang giấy biên nhận về thì thấy người lính giáp binh đang cố cọ lưng vào tường như con lừa.Camember hỏi. Người giáp binh kể rằng có một con côn trùng hèn hạ đang nhảy múa dưới tấm giáp! Camember thông cảm. “Chắc là con bọ chét,” anh nói.“Ta sẽ đuổi nó đi, Camember nói; nhưng trước hết phải cảnh cáo nó ba lần. Đó là điều lệ.”Con bọ chét vẫn điếc trước giọng giận dữ của sapeur, anh bèn chuẩn bị dùng vũ lực.Camember nhẹ nhàng luồn cây kiếm dài của người giáp binh vào lưng chính anh ta để đuổi con vật.Các biện pháp mạnh vô hiệu, Camember nghĩ ra những cách khác cũng chẳng thành công hơn.Rồi Camember, cảm động trước hoàn cảnh đáng thương của người giáp binh, chìm vào vực sâu suy nghĩ!Kết quả suy nghĩ của sapeur: — “Thưa ông bán tạp hoá, ông có thứ thuốc nào làm ngứa da người lính giáp binh không? — Có chứ, thưa các ông, mời vào.”“Ngồi xuống và há cổ ra, anh bạn lớn, để tao nhét thứ bột gây ngứa này vào!”Ông quân y, không phải đồ ngốc, Camember nghĩ, ông nói rằng khi người bệnh có dấu hiệu bồn chồn thì nghĩa là thuốc đang bắt đầu có tác dụng!PD
